فرهنگ تفصیلی اصطلاحات فن شعر و سبکها و مکتبهای آن
مؤلف: میمنت میرصادقی (ذوالقدر)
ناشر: کتاب مهناز، قطع:وزیری، 398 صفحه
این کتاب در فروشگاه اینترنتی نشر دریافت در دسترس شماست!
این فرهنگ، کتاب راهنمایی است برای کلیهی کسانی که در زمینهی شعر و مباحث مربوط به آن (عروض، قافیه، صنایع بدیع، نقد و تاریخ شعر و…) مطالعه میکنند و در ضمنِ مطالعات خود، به اصطلاحاتی برمیخورند که معنی و مفهوم دقیق آنها را نمیدانند یا اطلاع کمی دربارهی آنها دارند. در نوشتن هر یک از اصطلاحات و موضوعات، همواره این اصل موردنظر بوده که مراجعهکننده در زمینهی ادبیات، اطلاعاتی اندک دارد؛ از این رو با زبانی ساده، جوابی سرراست و صریح در اختیار خواننده گذاشته میشود. در عین حال برای کسانی که نیاز به اطلاعات وسیعتر و تخصصی تری دارند، منابعی در پایان هر توضیح آمده است. هر جا لازم بوده، نمونه و مثالهایی آورده شده و برای علاقهمندان، عبارات مرتبط با اصطلاح مورد جستجو نیز ذکر شده تا در صورت تمایل، در کتاب به آن مراجعه و توضیحات آنرا مطالعه نمایند.
در مقام قیاس می شود گفت، همانطور که در جیب روپوش هر دانشجوی پزشکی یک کتاب اطلاعات دارویی می شود پیدا کرد این فرهنگ ادبی نیز باید در کیف یا روی میز هر دوستدار ادبیاتی جاداشته باشد. میمنت ذوالقدر( همسر دانای استاد جلال میرصادقی) به قدری در گردآوری و نگارش مطالب این کتاب دقت به خرج داده اند که بخش هایی از کتاب ایشان عینن در کتابهای درسی هنر و ادب آموزش و پرورش وارد شده است که گواه دیگری بر ارزش و اعتبار این کتاب بی نظیر و پرکاربرد است.